The objective of operations on futures markets may be either hedging or speculation. In this paper, we wish to give a desciption of futures markets with two groups of operators with heterogeneous expectations: hedgers-speculators, and pure speculators.(...)