Développement et libéralisme. De quoi parle-t-on ? (Development and liberalism. What are we talking about?)

Le « libéralisme » justifie le nouveau mercantilisme des pays industriels. L’objectif est d’assurer à ces pays le contrôle des marchés mondiaux. Les programmes d’assainissement appliqués aux pays en développement révèlent que la mise en conformité des économies fragile avec les règles du cadre mondial néo-mercantiliste d’accumulation contribue à l’élargissement de l’éventail de choix de la grande entreprise. Et si la réponse au nouveau mercantilisme était le mercantilisme lui-même ? Et si le développement, dans l’état actuel des choses, ne pouvait que s’appuyer sur des politiques tout aussi mercantilistes ? Liberalism justifies the new mercantilism of industrial countries. The aim is to give to these countries the possibility to control global markets. The fact that developing countries conform with the global neo-mercantislist framework of accumulation - which is shown and explained by deregulation programs implemented in these fragile economies - contributes to the widening of the big company's possible choices. And if the answer to new mercantilism was actually neomercantilism? And if, in the current state of things, development could only be based on mercantilist policies?