DER OSTDEUTSCHE AGRARSEKTOR IM TRANSFORMATIONSPROZESS - AUSGANGSSITUATION, ENTWICKLUNG UND PROBLEMBEREICHE
This Discussion Paper focuses on developments of the agricultural sector in the federal states of the former Eastern Germany after German reunification. Descriptive analysis is involved to display problems of transition process and changes in agricultural production and structures. The results of the analysis report considerable differences in the agricultural sector between New and Old Federal States after 15 years after the reunification. These differences are especially to find in a variety of existing legal forms, considerably higher share of rented land, lower cattle stock as well as larger farm size of the farms in the New Federal States. Observed structural changes of the German agricultural sector display that due to European Union measures the West German model of small farm structures will have to give way of New Federal States model of large farms. ZUSAMMENFASSUNG Die Entwicklung des ostdeutschen Agrarsektors seit der Wiedervereinigung steht im Mittelpunkt dieses Discussion Papers. Dabei werden in deskriptiver Form die Problembereiche des Transformationsprozesses aufgezeigt sowie Veränderungen hinsichtlich der Agrarproduktion und -struktur dargestellt. Es zeigt sich, dass die Landwirtschaft in den Neuen Bundesländern nach mehr als 15 Jahren noch immer deutliche Unterschiede zum Westen Deutschlands aufweist. Diese Differenzen liegen insbesondere in der Vielfalt der Rechtsformen, dem deutlich höheren Pachtflächenanteil, dem geringeren Viehbesatz sowie der gröÃeren Flächenausstattung der Betriebe in Ostdeutschland. Der zu beobachtende Strukturwandel des deutschen Agrarsektors zeigt jedoch, dass infolge der agrarpolitischen MaÃnahmen der Europäischen Union das westdeutsche Leitbild einer bäuerlichen Agrarstruktur zunehmend dem Vorbild der groÃbetrieblichen Landwirtschaft des Ostens weichen muss. Ð ÐÐЮÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐЫРСÐÐТÐÐ ÐÐСТÐЧÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÐ ÐÐ¥ÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐ Â ÐСХÐÐÐÐЯ СÐТУÐЦÐЯ, Ð ÐÐÐÐТÐÐ Ð ÐСÐÐÐÐЫРÐÐ ÐÐÐÐÐЫ "ÐиÑкÑÑÑионнÑе маÑеÑиалÑ" анализиÑÑÑÑ ÑазвиÑие агÑаÑного ÑекÑоÑа бÑвÑей воÑÑоÑной ÐеÑмании поÑле воÑÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐеÑмании. С помоÑÑÑ Ð´ÐµÑкÑипÑивного анализа пÑоводиÑÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸Ñание пÑоблем ÑÑанÑÑоÑмаÑионнÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑов, а Ñакже Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² агÑаÑном пÑоизводÑÑве и ÑÑÑÑкÑÑÑe ÑекÑоÑа. Ðнализ показÑваеÑ, ÑÑо ÑпÑÑÑÑ 15 Ð»ÐµÑ Ð¿Ð¾Ñле воÑÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐеÑмании, ÑелÑÑкое Ñ Ð¾Ð·ÑйÑÑво в новÑÑ ÑедеÑалÑнÑÑ Ð·ÐµÐ¼Ð»ÑÑ ÐеÑмании знаÑиÑелÑно оÑлиÑаеÑÑÑ Ð¾Ñ ÑÑаÑÑÑ ÑедеÑалÑнÑÑ Ð·ÐµÐ¼ÐµÐ»Ñ. РазниÑа оÑобенно замеÑна в налиÑии вÑÑокого ÑиÑла пÑавовÑÑ ÑоÑм пÑедпÑиÑÑий, знаÑиÑелÑно повÑÑенной доли аÑендÑемой земли, пониженнÑм поголовÑем ÑкоÑа, а Ñакже ÑазмеÑом пÑедпÑиÑÑий. ÐаблÑдаемÑе Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² немеÑком агÑаÑном ÑекÑоÑе показÑваÑÑ, ÑÑо под влиÑнием агÑаÑно-полиÑиÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð¼ÐµÑ ÐвÑопейÑкого ÑоÑза, западно-немеÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑÐºÐ¸Ñ Ð¿ÑедпÑиÑÑий Ñо вÑеменем должна ÑÑÑÑпиÑÑ Ð²Ð¾ÑÑоÑно-немеÑкой моделе болÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑедпÑиÑÑий.