Eigendomsoverdracht tot zekerheid. Een genuanceerd beeld (Transfer of Property as Security Mechanism)

In dit artikel tracht ik een genuanceerd beeld te schetsen omtrent de rechtsgeldigheid, tegenwerpelijkheid en opportuniteit van een eigendomsoverdracht tot zekerheid. Ik maak een onderscheid tussen het huidig recht en de aanpassingen die zouden kunnen worden gedaan. Vooraleer daartoe te komen wens ik nogmaals het verschil tussen de fiducia cum amico en de fiducia cum creditore te onderstrepen. In this article I try to sketch a nuaned image on the legal validity, opposability and appropriateness of trusts. I make a distinction between the current law and the adjustments that could be done. Before coming so I wish to underline the difference between fiducia cum amico and fiducia cum creditore