Environmental Regulation and the Eco-industry

This paper re-examines environmental regulation, under the assumption that pollution abatement technologies and services are provided by an imperfectly competitive environment industry. It is shown that each regulatory instrument (emission taxes and quotas; design standards; and voluntary agreements) has a specific impact on the price-elasticity of the polluters' demand for abatement services, hence on the market power of the eco-industry and the resulting cost of abatement. This implies that the optimal pollution tax will be higher than the marginal cost of pollution damage, while a voluntary approach to pollution abatement may fail unless the eco-industry itself is properly regulated. Cet article reconsidère la réglementation environnementale, sous l'hypothèse que les technologies et services de réduction de la pollution sont offerts par des entreprises spécialisées formant un oligopole. On y montre que chaque approche réglementaire (taxes et quotas sur les émissions polluantes, normes techniques, ou approches volontaires) a un impact particulier sur l'élasticité-prix de la demande de services en dépollution, donc sur le pouvoir de marché de l'éco-industrie et les coûts de réduction de la pollution. Ceci entraîne, entre autres, qu'une taxe optimale sur les émissions devrait être supérieure au coût marginal des dommages associés à celles-ci, tandis qu'une approche volontaire de réduction des émissions polluantes peut se révéler inopérante si les pratiques de marché de l'éco-industrie ne sont pas elles-mêmes correctement réglementées.