Evolution des revenus des producteurs de lait

[eng] Evolution of income's dairy farmers . The income's variation of dairy farms since the introduction of milk quotas is analysed with two constant samples of FADN (83-88 and 88-91). After an amelioration over the first period, the relative position of dairy farmers declines due to a negative evolution of relative price of milk and a raise of charges since 1988. The individual analysis proves that only the evolutions with growth and diversification give better economic results. [fre] L'évolution des revenus des producteurs laitiers depuis l'instauration des quotas est analysée à partir de deux échantillons constants du RICA (83-88 et 88-91). Après une sensible amélioration dans la première période, la position relative de l'ensemble des producteurs de lait s'est ensuite dégradée, du fait d'une évolution moins favorable du prix relatif du lait et d'un accroissement des charges depuis 1988. L'analyse par trajectoire montre que seules les trajectoires de croissance avec développement de productions non laitières ont pu améliorer leurs résultats économiques.