“Les examens des politiques commerciales” analysent les politiques et pratiques commerciales de chaque Membre de l'OMC. Les examens comprennent trois grandes parties: un rapport indépendant établi par le Secrétariat de l'OMC, un rapport établi par le gouvernement et les remarques finales formulées par le Président de l'Organe d'examen des politiques commerciales de l'OMC. La première section - “Principales données sur le commerce” - donne un aperçu visuel des principales exportations/importations du Membre de l'OMC considéré, des principales destinations de ses exportations, des origines de ses importations et d'autres données clés. La présente édition examine les pratiques commerciales du Canada.