Romanian Abstract: Cu toate că Germania a continuat să reprezinte „locomotiva” economică ṣi ancora de stabilitate a UE, iar ca urmare a reformelor ambiṭioase întreprinse în ultimul deceniu, economia federală a demonstrat o deosebită rezistenṭă la efectele negative ale ultimelor două crize manifestate la nivel mondial ṣi european, începând cu anul 2012, sub impactul amplificării incertitudinii legate de criza datoriilor suverane din euroregiune, ritmul de creṣtere a intrat pe un trend descendent, marcând debutul unei perioade de ”acalmie” a creṣterii economice accelerate care a caracterizat economia germană în anii anteriori (2010-2011). În anul 2014, ca urmare a interacṭiunii mai multor factori cu efect stimulator asupra evoluṭiei economice de ansamblu, Germania a reuṣit să depăṣească faza de cvasi-stagnare cu care s-a confruntat în perioada 2012-2013, însă, pe fondul încetinirii de ritm semnalate la nivelul principalilor săi parteneri comerciali (ṭările din Zona euro), corelată cu apariṭia unor riscuri de natură geopolitică, performanṭa economică înregistrată în anul precedent a fost una moderată, situată sub potenṭialul său tradiṭional de creṣtere. Potrivit celor mai recente estimări ale experṭilor comunitari, în deplin consens cu previziunile elaborate la nivel naṭional, această tendinṭă se va menṭine ṣi în 2015, când creṣterea economică va continua să fie susṭinută preponderent prin vectori interni, contrar modelului său clasic de dezvoltare, orientat primordial spre activitatea de export. Cu toate acestea, pentru perioada 2015-2016, datele prezentate în Raportul conjunctural de „primăvară” al Comisiei Europene (CE) relevă o uṣoară accelerare a ritmului de creṣtere, pe fondul menṭinerii unor condiṭii favorabile pe piaṭa forṭei de muncă, cu efect asupra evoluṭiei cererii interne, a reducerii progresive a preṭului internaṭional al ṭiṭeiului cu impact asupra scăderii ratei inflaṭiei, dublată de actuala depreciere a monedei euro faṭă de dolarul american, care ar putea constitui un stimulent suplimentar pentru perspectiva viitoare a exporturilor federale ṣi găsirea unor noi pieṭe de desfacere pentru produsele „made in Germany.”
