La imposibilidad de sancionar el Fraude de Seguros previsto en el Código Penal para el Distrito Federal (Insurance Fraud, Not Punishable Under the Law of Mexico City)

El fraude de seguros es una conducta sumamente común en todos los países y México no es la excepción. Sin embargo, causa sorpresa que a pesar de su incidencia, el delito de fraude de seguros no esté regulado federalmente. El Distrito Federal en su Código Penal prevé el fraude de seguros pero es cuestionable su constitucionalidad en razón de la competencia federal por lo que hace a los seguros y fianzas. Adicionalmente, aún y cuando el Distrito Federal fuera competente para legislar en materia de seguros, la redacción que se utilizó para contemplar la conducta del fraude de seguros es sumamente desafortunada y vuelve imposible su punibilidad. Insurance fraud is one of the most common crimes in the world and Mexico is not an exception. Nevertheless it is odd that such conduct is not regulated federally but locally, since the legislative competence belongs to the Federation and not to the States. Consequently, the constitutionality of the insurance fraud provision in Mexico City´s Penal Code is uncertain. Additionally, and regardless of whether the provision is constitutional or not, the drafting of the provision is very poor. The words and construction of the provision make impossible to punish insurance fraud in one of the biggest cities in the world