[fre] Le commerce extérieur de l'Europe (sans la Russie) à la veille de la seconde guerre mondiale se distingue par: 1. Un faible dynamisme, en comparaison avec celui de l'Amérique du Nord ou du Japon, en raison notamment de son cloisonnement intérieur ; 2. Une internationalisation sans précédent (37 % de ses exportations sont destinés au reste du monde contre 31,5% en 1910 et moins de 30 % en 1995). Cet article examine la participation de chaque pays au volume global des échanges, mesure l'impact de ce commerce sur les principales économies nationales, évalue la structure par produit des exportations en rapport avec le développement de chaque économie, détermine les avantages comparatifs des différents concurrents et présente en détail la structure géographique des exportations des principales puissances. [eng] Europe in the world trade network. . Before the Second World War, European external trade (Russia excluded) was characterized by: 1. A poor dynamism, in comparison with that of North America or Japan, due notably to its internal fragmentation; 2. A high degree of internationalization (37 % of its exports were destined for the rest of the world against 31,5% in 1910 and less than 30 % in 1995). This paper examines the part of each country in the global volume of trade, measures the impact of this trade on the main national economies, evaluates the structure by product of exports in relation with the level of development of related countries, determines the comparative advantages of the different competitors and presents in detail the geographical structure of exports of the most important powers.
