ResumenEl articulo presenta resultados del proyecto de investigación Tendencias del Manejo Financiero de las Mipyme en Boyacá, en primer lugar un avance en el estado del arte de la Administración Financiera resultado de un rastreo bibliográfico sobre su historia, en segundo lugar una comparación de la forma como se ejerce la administración financiera en Estados Unidos, México, España y Colombia, a partir del estudio de autores de estos países, y en tercer lugar se plantea la brecha existenteentre la teoría y la práctica de la administración financiera, a partir del contraste de la teoría propuesta por diferentes autores expertos en el tema,con los resultados obtenidos de las investigaciones con microempresarios del departamento de Boyacá provincia centro de los sectores: comercioal por mayor y al por menor, automtriz y manufacturero. Frente al panorama de los resultados surge la duda de la aplicabilidad de los modelos existentes de Administración Financiera en las microempresas.AbstractTHE FINANCIAL ADMINISTRATION : A UTO PY IN THE MICROCOM PANIESThis article presents results of the project of investigation Trends of the Financial Managing of the Mipyme in Boyacá, first, an advance in the condition of the art of the Financial Administration, ensued from a bibliographical tracking on its history; secondly a comparison of the form as the financial administration is performed in The United States, Mexico, Spain and Colombia, from the authors´ study of these countries, and thirdly the existing gap appearance between the theory and the practice of the financial administration, from the contrast ofthe theory proposed by different experts and with the results obtained of the researches with microbusinessmen of Boyacá´s department on the wholesale and retail, self-propelling and manufacturing trade sectors. Opposite to the panorama of the results arises the doubt of the applicability of the existing models of Financial Administration in the microcompanies.ResumoGESTÃO FINANCEIRA : UMA UTO PIA NAS MICROEM PRESASEste artigo apresenta os resultados do projeto de pesquisa Tendências em Gestão Financeira das Mipyme em Boyacá, um avanço em primeiro lugar no estado da arte da gestão financeira, o resultado de uma pesquisa bibliográfica sobre sua história e, segundo uma comparação de como a gestão financeira é exercida nos Estados Unidos, México, Espanha e Colômbia, a partir do estudo dos autores desses países, e em terceiro lugar, descreve o fosso que existe entre a teoria e a prática da gestão financeira, a partir docontraste entre a teoria proposta pelos especialistas de vários autores no campo, com resultados de estudos com os microempresários de Boyacá, província centro de setores essenciais: comercial, atacado e varejo, automotiva e de manufatura. Diante do panorama dos resultados é questionável a aplicabilidade dos modelos existentesnas microempresas.RésuméL´ADMINISTRATION FINANCI ÈRE: UNE UTO PIE DANS LES MICROENTRE PRISESCet article présent des résultats du projet de recherche « Tendances de la gestion financière des Mypime à Boyaca ». En premier lieu, une avance dans l´état de l´art de l´administration financière, cet avance est le résultatd´une poursuite bibliographique de son histoire ; en deuxième lieu une comparaison entre la forme comme on exerce l´administration financièreaux États-Unis, au Mexique, en Espagne et en Colombie, à partir de l´étude des auteurs de ces pays ; et en troisième lieu on propose l´écart existante entre la théorie et la pratique de l´administration financière à partir du contraste de la théorie proposé pour de différents auteurs doués dans le sujet avec les résultats obtenus dans les recherches avec les micro entreprises du département de Boyaca, province centre des secteurs: vente en gros, vente au détail, Automobile, fabricant. Face au panorama des résultats se pose le doute de l´applicabilité des modèles existants de l´Administration Financière dans les micros entrepris.
