La dépollution dans les pays en transition est-elle volontaire ? Le cas des émissions industrielles de carbone

Les pays en transition ont considérablement réduit leurs émissions de CO2 entre 1996 et 2001. Cette performance est-elle due à l'application d'une politique volontariste de la part des gouvernements, ou bien est-elle un simple effet collatéral de la transformation industrielle majeure subie par ces pays ? Le but de cette étude est de répondre à cette question en construisant un modèle des relations complexes qui s'établissent entre la qualité de l'environnement, la croissance et la sévérité de la réglementation environnementale. Nous développons deux équations structurelles pour la demande (émissions) et l'offre (politique) de pollution. L'équation de l'offre prend en compte la qualité institutionnelle du pays (le contrôle de la corruption et la stabilité politique), aussi bien que les préférences des consommateurs pour la qualité de l'environnement, représentées dans cette étude par le revenu net par habitant et le niveau du chômage. Pour une analyse comparative, le système de ces équations simultanées est testé empiriquement par la méthode d'estimation des triples moindres carrés, pour un échantillon composé de trois groupes de pays : pays de l'Europe Centrale et de l'Est, de l'Europe de l'Ouest et pays émergents. Nos résultats montrent que, toute chose égale par ailleurs, l'effet d'échelle seul aurait expliqué une augmentation de 44,6% des émissions industrielles de CO2 dans les pays en transition entre 1996 et 2001. L'effet de composition aurait déterminé une réduction de 16% de ces émissions. Finalement, l'effet technique a eu l'impact marginal le plus important, correspondant à une réduction de 37,4% des émissions industrielles de CO2.