La mobilisation des capitaux internationaux pour le financement des infrastructures dans les pays émergents asiatiques. L'exemple de la Chine.

[fre] En raison des projets de plus en plus ambitieux et de l'inefficacité du système financier domestique, le manque de fonds pour le financement des infrastructures est important dans les pays émergents asiatiques. L'épargne interne restera la principale ressource de financement, mais les investissements étrangers sont en train de prendre une importance croissante.. Dans les années à venir, on peut ainsi s'attendre à deux évolutions principales :. 1.Un développement rapide des marchés financiers domestiques ;. 2.Un changement structurel des modes de financement par les capitaux extérieurs caractérisé par la croissance des parts des investissements privés. [eng] Due to infrastructure projects more and more ambitious and to the inefficiency of the domestic financial system, in certain Asian emerging economies, the lack of funds is becoming a crucial problem. Although internal savings retain the principal financial resources, foreign investments are taking a growing importance.. In the coming years, two trends could be observed :. 3.A rapid development in the domestic financial markets ;. 4.A structural change in foreign financing forms, characterized by an increasing role of the private investments.