[fre] Le métier de modélisateur multinational. . Cet article présente les principaux problèmes que posent la construction et l'utilisation des modèles macro-économétriques multinationaux. Il montre les disparités qui existent entre les différents modèles multinationaux. Il met l'accent sur la difficulté de mettre en évidence et d'expliquer les différences de comportement entre les différents pays. L'analyse de l'évolution du taux de change est également un point délicat. Les modèles multinationaux permettent de comparer les équilibres non coopératifs où chaque pays choisit isolément sa politique économique aux équilibres coopératifs où les politiques sont coordonnées. [eng] About working with multinational models . . This article presents the main problems that economists face when they build or when they use multinational macroeconometric models. It shows the disparities between the existing multinational models. It insists on the difficulties to estimate and to explain behaviour disparities between countries. Analysis of the exchange rate evolution is also a delicate art. Multinational models allow to compare non-cooperative equilibria where each country fixes individually its policy instruments to cooperative equilibria where economie policies are coordinated.
