La nueva estadística sobre los tipos de interés que aplican las instituciones financieras monetarias a las sociedades no financieras y a los hogares

Artículo de revista ; El articulo tiene por finalidad proporcionar al usuario informacion adicional a la que contiene el Reglamento del BCE 18/2001 y la Circular del Banco de España 4/2002, sobre determinados aspectos de la nueva estadistica con caracter general y, en particular, con referencia a España para facilitar su uso. Para ello, clarifica el ambito de la nueva estadistica ; se ocupa del computo de los tipos de interes y de la flexibilidad que permite el Reglamento sobre las formulas que se van a utilizar ; profundiza en dos conceptos fundamentales de la nueva estadistica, relativos a 'nuevas operaciones' y 'plazo de fijacion inicial del tipo de interes' y, finalmente, se plantea el problema que surge al elaborar indicadores agregados de tipos de interes. Incluye graficos. (ad)