Partnerstwa społeczności lokalnych Polski i Niemiec w warunkach Unii Europejskiej (Partnerships of Local Communities of Poland and Germany in Terms of the EU)

Polish Abstract: Tematem podejmowanym w artykule jest kwestia partnerstw nawiązywanych przez społeczności lokalne z Polski i Niemiec, przy czym skoncentrowano się na ukazaniu poziomów form współpracy, odwołując się do konkretnych przykładów. Pokrótce wskazano szereg czynników, które przyczyniają się do wzmocnienia bilateralnej współpracy. Stosunki między Polską a RFN mają miejsce nie tylko na szczeblu centralnym obu państw, lecz także na poziomie mikrospołecznym, w ramach społeczności lokalnych, zwłaszcza tych zamieszkujących tereny przygraniczne po obu stronach Odry i Nysy Łużyckiej. Przejawami bilateralnej aktywności lokalnej w tym zakresie są partnerstwa gmin oraz miast polskich i niemieckich, szerzej – jeśli chodzi o poziom regionalny – współpraca w ramach polsko-niemieckich porozumień regionalnych (także w ramach euroregionów), a formę zinstytucjonalizowaną stanowidziałalność powołanej w 1991 r. Polsko-Niemieckiej Komisji Międzyrządowej ds. Współpracy Regionalnej i Przygranicznej. Do intensyfikacji współpracy między społecznościami lokalnymi z obu państw przyczynia się szereg rozmaitych czynników, nie tylko bliskie sąsiedztwo i wspólna granica. Z tego względu zachodzi potrzeba zidentyfikowania tych przesłanek, które wpływają na rozwój tego procesu