Plan i potrebitel'skij rynok

In der zentralen Planung der Wirtschaft soll auch die Entwicklung von Ware-Geld-Beziehungen berücksichtigt werden. Die Lenkumg der Wirtschaft allein durch Angebot und Nachfrage sei nur kurzfristig möglich, denn die Produktionsentwicklung stehe nicht immer mit der Bedürfnisentwicklung in Einklang. Langfristig sei es nur durch eine gezielte Planung möglich, Wirtschaftsprozesse im globalen Rahmen zu steuern und den Markt im Gleichgewicht zu halten. Die Erweiterung der Rechte von Unternehmen und die Demokratisierung der Wirtschaftsleitung bedeuten in diesem Sinne keinen Verzicht auf die Planung. Bei der Aufstellung der Pläne des Enzelhandelsumsatzes sollen folgende Elemente im Gleichgewicht stehen: Einzelhandelsumsatz, Geldeinnahmen der Bevölkerung und Warenressourcen. Diese Größen sind so zu planen, daß die Nachfrage ständig dem Angebot entspreche. (BIOst-Ldg)