Revelación de expectativas en Latinoamérica (REVELA): No. 16 : Agosto, 2008 Title: Revelation of Expectations in Latin America (REVELA): No. 16 : August, 2008

REVELA analiza las expectativas de los mercados sobre crecimiento e inflación para algunos países latinoamericanos. Los valores analizados representan los resultados de encuestas en el sector privado realizadas por los Bancos Centrales de cada país y bajo sus propias metodologías. Dichos valores no son proyecciones oficiales del BID ni de ningún otro órgano oficial. RES recolecta los resultados de estas encuestas, para realizar un informe y un conjunto de gráficos y tablas ilustrativas. En este edición de agosto, REVELA informa que las expectativas de crecimiento para el 2008 se mantuvieron estables con respecto a los resultados del mes de julio. Sin embargo, se espera que el crecimiento se desacelere en el 2009. Por otro lado, las expectativas de inflación continúan incrementándose.Abstract: REVELA analyzes market expectations of growth and inflation in Latin American countries. The figures analyzed represent the results of surveys of private sector actors conducted by the central banks of each country according to their own specific methodologies. They do not represent official projections by the IDB or any other official body. RES collects the results of these surveys from participating central banks on a monthly basis to produce a report and a set of illustrative graphs and tables. In this August issue, REVELA reports that growth expectations for 2008 are almost unchanged with respect to last month's survey. Now the simple average expected growth rate is 5.31%. However, growth is expected to slow in 2009, to an average of 4.8%, slightly down from last month 4.9% 2009 forecast. On the other hand, inflation expectations continue to rise; the expected inflation rate for 2008 increased from 8.95% to 9.43%. Inflation expectations for 2009 have also increased, reaching a simple average of 8.4%.