Les crises économiques ont, de façon récurrente, pour conséquences de raviver les tensions protectionnistes. Si, aux Etats-Unis, le principe du " Buy American " n'a finalement pas été retenu, on note toutefois, depuis quelques mois, une résurgence un peu partout dans le monde des mesures de restriction commerciale. Mais, selon l'auteur, ces dernières restent de faible ampleur, comme le montre le nombre relativement peu élevé de plaintes auprès de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ou celui des demandes d'ouvertures d'enquêtes pour des mesures anti-dumping et des clauses de sauvegarde. En outre, les craintes concernant la montée du protectionnisme ne se justifieraient pas. En effet, comme le rappelle l'auteur, les modèles empiriques utilisés pour isoler les déterminants de l'échange montrent que les politiques commerciales joueraient un rôle relativement secondaire par rapport aux différentiels de revenus, de coûts de transport, de distances, etc.
