This paper quantifies the importance of different determinants of trade at the industry level using a sample of 54 OECD and non-OECD economies. The empirical methodology extends the approach of previous empirical studies to explicitly quantify the impact that trading partners’ factor endowments and policies have on bilateral trade, and to analyse the effect of tariffs on the volume and composition of trade. We find that distance, common language, common border and regional trade agreements are important determinants of overall trade, and that factor endowments, policies and institutions, of both the exporter and its trading partners, are main determinants of what and where a country exports. By contrast, we find that trade policies based on tariffs on imported goods not only generate negative spillovers to trading partners by reducing their exports, but they are also likely to reduce exports of countries that impose the tariffs, in particular in industries that rely more on intermediate goods.<P>Quels sont les déterminants du volume et de la composition des échanges? : Analyse empirique sur des données de panel de divers pays<BR>Ce document évalue l'importance des différents déterminants des flux commerciaux à un niveau industriel dans 54 pays membres et non membres de l’OCDE. La méthode empirique étend l'approche de travaux empiriques antérieurs à la quantification explicite de l’impact que les dotations factorielles des partenaires commerciaux et les politiques ont sur le commerce bilatéral et à l’analyse des effets des tarifs sur le volume et la composition des échanges. Nous constatons d’une part, que la distance, la langue et la frontière communes ainsi que les accords commerciaux régionaux sont autant de facteurs déterminants des échanges commerciaux et, d’autre part, que les dotations factorielles ainsi que les politiques et institutions des pays exportateurs et de leurs partenaires commerciaux ont une influence cruciale sur la composition des exportations et leur destination. En revanche, nous constatons que les politiques commerciales qui reposent sur les droits de douanes des biens importés nuisent, non seulement, aux partenaires commerciaux en réduisant leurs exportations mais peuvent aussi nuire à leurs propres exportations en particulier dans les industries qui dépendent davantage des biens intermédiaires.
