La population des quatre départements français d'Outre-Mer (DOM) est plus jeune que celle de la métropole : en 2006, 35 % des habitants de La Réunion avaient moins de 20 ans, 31 % en Guadeloupe, 29 % en Martinique et 45 % en Guyane, contre 25 % en métropole. Mais la population y vieillit...

The population of the four French overseas départements (DOMs) is younger than that of metropolitan France. In 2006, the under-20s represented 35% of the population in Réunion, 31% in Guadeloupe, 29% in Martinique and 45% in French Guiana, versus just 25% on the mainland. But, paradoxically,...