This approach paper presents the framework for the evaluation of IDB's regional operations between 2000 and 2011. The objective of the evaluation is to assess the IDB's role in identifying and contributing to the coordinated solution of transnational challenges. In this context, the evaluation will pay special attention to the role of the Regional Public Goods (RPG) Initiative. Since this evaluation comes at a time when the IDB is increasing its financial involvement in regional and global integration, it will focus on distilling lessons from the strategic and operational experience of the IDB. In areas where this experience is scant, the evaluation will be complemented by an analysis of activities of other multilateral development banks. The evaluation will use the standard OECD-DAC criteria of relevance, effectiveness, efficiency, and sustainability. The desk review analysis of IDB's involvement with RPG suggests that issues of both internal organization and beneficiary demand are recurrent in regional projects. Therefore, the evaluation will consider the additional ad hoc evaluative criterion of "incentives." In addressing sustainability, the evaluation will pay special attention to the role of the IDB in supporting long-term institution building for regional cooperation.Abstract: Este documento presenta el marco para la evaluación de las operaciones regionales del BID entre 2000 y 2011. El objetivo de la evaluación es determinar la función del BID en lo que se refiere a señalar y contribuir a la solución coordinada de desafíos transnacionales. En dicho contexto, la evaluación prestará especial atención a la función de la Iniciativa de Bienes Públicos Regionales y, puesto que se realiza en un momento en que el BID está ampliando su participación financiera en la integración regional y mundial, buscará extraer lecciones de la experiencia estratégica y operacional del BID. En los ámbitos en que dicha experiencia sea escasa, la evaluación será complementada por un análisis de las actividades de otros bancos multilaterales de desarrollo. La evaluación se regirá por los criterios que fija el CAD de la OCDE: pertinencia, eficacia, eficiencia y sostenibilidad. El examen preliminar de la participación del BID en la provisión de bienes públicos regionales permite determinar que en los proyectos regionales son recurrentes los temas relacionados con la organización interna y la demanda de los beneficiarios. Por ello, en la evaluación se considerará además, con carácter ad hoc, el criterio de "incentivos." En cuanto a la sostenibilidad, la evaluación prestará especial atención a la función que cumple el BID en el apoyo al fortalecimiento institucional a largo plazo en aras de la cooperación regional.
